-
1 ряд отверстий
n1) milit. Lochreihe (на перфокарте)2) eng. Galerie (пробитых в полосе металла), Lochreihe4) cinema.equip. (стандартный) Blendenlochreihe (светового паспорта) -
2 ряд отверстий
série d’alésages -
3 ряд отверстий
nmech.eng. ligne de trous, série d'alésages, série de trous -
4 ряд отверстий
-
5 ряд отверстий трубных решёток
nshipb. RohrreiheУниверсальный русско-немецкий словарь > ряд отверстий трубных решёток
-
6 концентрический ряд отверстий трубных решёток
adjshipb. konzentrische RohrreiheУниверсальный русско-немецкий словарь > концентрический ряд отверстий трубных решёток
-
7 пробивать ряд отверстий
vweld. perforierenУниверсальный русско-немецкий словарь > пробивать ряд отверстий
-
8 продольный ряд отверстий
Универсальный русско-немецкий словарь > продольный ряд отверстий
-
9 ряд
ряд м. Folge f; Gesteinssippe f; мат. Kette f; Kolonne f; хим. Reihe f; стр. Schicht f; Sequenz f; Serie f; геол. Sippe f; Zeile f; мат. unendliche Reihe fряд м. радиоактивных распадов Zerfallsreihe f; radioaktive Familie f; яд. radioaktive Zerfallsreihe fряд м. радия Radiumreihe f; Radiumzerfallsreihe f; Uran-Radium-Reihe f; Uranreihe f; яд. Uranzerfallsreihe f; Zerfallsreihe f des Radiums; Zerfallsreine f des Uransряд м. Тейлора для обратных гиперболических функций Taylor-Reihe f für inverse hyperbolische Funktionenряд м. Тейлора для обратных тригонометрических функций Taylor-Reihe f für inverse trigonometrische Funktionenряд м. Тейлора для функций комплексной переменной Taylor-Reihe f für Funktionen einer komplexen Variablenряд м. урана Radiumreihe f; Radiumzerfallsreihe f; Uran-Radium-Reihe f; Uranreihe f; яд. Uranzerfallsreihe f; Zerfallsreihe f des Radiums; Zerfallsreine f des Uransряд м. урана-радия Radiumreihe f; Radiumzerfallsreihe f; Uran-Radium-Reihe f; Uranreihe f; яд. Uranzerfallsreihe f; Zerfallsreihe f des Radiums; Zerfallsreine f des Uransряд м. электрохимических напряжений Redoxpotentialreihe f; Spannungsreihe f; elektrochemische Spannungsreihe f -
10 ряд перфорационных отверстий
ncinema.equip. Perforationslochreihe, PerforationsreiheУниверсальный русско-немецкий словарь > ряд перфорационных отверстий
-
11 ряд числовых значений относительных отверстий
ncinema.equip. (стандартный) BlendenreiheУниверсальный русско-немецкий словарь > ряд числовых значений относительных отверстий
-
12 поры ситовидного или щелевидного устья, превратившегося в ряд отдельных отверстий
ngeol. Mündungsporen (For.)Универсальный русско-немецкий словарь > поры ситовидного или щелевидного устья, превратившегося в ряд отдельных отверстий
-
13 сверление отверстий в один ряд
nmech.eng. perçage en ligneDictionnaire russe-français universel > сверление отверстий в один ряд
-
14 перфорация
ж1) ( действие) zımbalama2) ( ряд отверстий) zımba(lar); dantel ( на почтовых марках)3) мед. perforasyon -
15 перфорация
[лат. perforare — пробуравливать]1) сквозные отверстия в клеточных оболочках сосудов и ситовидных трубок растений, по которым передвигаются питательные растворы;2) у некоторых лишайников — отверстия в талломе, возникающие в результате отмирания небольших участков корового слоя, которые служат для газообмена;3) просечка, прямолинейный ряд отверстий на бумаге;4) в медицине — возникновение сквозного отверстия в стенке полого органа (прямой кишки, матки) в результате травмы или заболевания (син.: прободение).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > перфорация
-
16 pipe laminar flow cooling system
система ламинарного водяного охлаждения (применяемая для охлаждения горячекатаной полосы. Вода поступает через ряд отверстий в трубе, расположенной выше полосы в направлении, перпендикулярном её движению)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pipe laminar flow cooling system
-
17 продувочные окна
окна с мн, продувочные ряд отверстий в стенке втулки цилиндра двухтактного двигателя внутреннего сгорания, через которые поступает воздух в цилиндр при продувкеSpülschlitze m pl -
18 знаковая матрица знакопечатающей электронно-лучевой трубки
знаковая матрица знакопечатающей электронно-лучевой трубки
Конструктивный элемент знакопечатающей электронно-лучевой трубки, имеющий ряд отверстий в форме символов и служащий для профилирования электронного пучка.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > знаковая матрица знакопечатающей электронно-лучевой трубки
-
19 знаковая матрица знакопечатающей электронно-лучевой трубки
знаковая матрица знакопечатающей электронно-лучевой трубки
Конструктивный элемент знакопечатающей электронно-лучевой трубки, имеющий ряд отверстий в форме символов и служащий для профилирования электронного пучка.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > знаковая матрица знакопечатающей электронно-лучевой трубки
-
20 знаковая матрица знакопечатающей электронно-лучевой трубки
знаковая матрица знакопечатающей электронно-лучевой трубки
Конструктивный элемент знакопечатающей электронно-лучевой трубки, имеющий ряд отверстий в форме символов и служащий для профилирования электронного пучка.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > знаковая матрица знакопечатающей электронно-лучевой трубки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сирена акустический аппарат — Под таким названием в акустике известны приборы, которые можно бы было удачнее назвать звучащими турбинами и которые применяются как для получения тонов различной высоты, так и для измерения числа колебаний какого либо звучащего тела. Название С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сирена, акустический аппарат — Под таким названием в акустике известны приборы, которые можно бы было удачнее назвать звучащими турбинами и которые применяются как для получения тонов различной высоты, так и для измерения числа колебаний какого либо звучащего тела. Название С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Камерное производство — (тех.) представляет обыкновенный способ заводского получения серной кислоты Н2SO4 [О других способах образования, составе, физических и химических свойствах и о способах получения одноводной (Н2SO4), дымящей и безводной (SO3) серной кислоты см.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горелки — (Becs, burner, Brenner) приборы, служащие для сжигания газообразных и жидких осветительных продуктов, с целью ли освещения или нагревания, называются горелками. В этой статье будут рассмотрены: I. Газовые Г., т. е. для сжигания газа: А) с целью… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уксус — (техн.). Главнейшими составными частями У. являются уксусная кисл. и вода; кроме того, в нем находятся в небольшом количестве различные ароматические вещества, сообщающие ему известный запах и вкус. Для производства У. в больших размерах в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТРУБКИ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ — в гидроаэромеханике, устройства для измерения величины и направления скорости, а также расхода жидкости или газа, основанные на определении давления в потоке. Применяются для измерения скоростей течения водных и воздушных потоков, а также относит … Физическая энциклопедия
ПЫЛЬ — ПЫЛЬ. Пыль атмосферная. П. измельченное состояние какого нибудь твердого вещества в виде частиц, не связанных или весьма слабо связанных друг с другом механически. Эти частицы б. или м. легко поднимаются в воздух, способны висеть в нем или… … Большая медицинская энциклопедия
ПЕРФОРАЦИЯ — (ново лат., от лат. perforare просверливать насквозь). Пробуравление, протыкание. Акушерская операция, состоящая в раздроблении черепа младенца и его опорожнении, с целью дать возможность свободно пройти головке тазовую полость. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ГРЫЖИ — ГРЫЖИ. Содержание: Этиология....................237 Профилактика..................239 Диагностика...................240 Различные виды Г................241 Паховая Г....................241 Бедренная Г..................246 Пупочная Г … Большая медицинская энциклопедия
Печатная плата — со смонтированными на ней электронными компонентами … Википедия
Рудиментарные органы * — или рудименты называются такие органы, которые или в большей, или в меньшей мере утеряли свою первоначальную функцию, или весьма видоизменили ее, но при этом в своем развитии или в строении они сохранили явственные указания на свое первоначальное … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона